jonoubfolkmedLeontice leontopetalum نام علمی :

نام فارسی : ترب شیر ؛ چشم شیر

گیاهی است چند ساله که در بیشتر نقاط ایران وجود دارد . در طب فولکلور این خواص را بهش نسبت می دهند :

کوبیده ریشه غده ای آن به صورت موضعی جهت برطرف کردن درد و به جریان انداختن شیر در پستانی که شیر در آن خشک شده یا به نوک سینه نمیرسد ؛ درمان صرع ؛ جوشانده برگ های آن مقوی ؛ خاکستر گلهای آن برای درمان سوختگی و مخلوط با خامه بصورت موضعی جهت خارش پوست ؛

شیره ریشه سمی است

فرمول گیاه چشم شیر

متوازن کنندة هورمون‌های زنانه خانمها

به یک لیوان آب در حال جوشیدن، یک قاشق مرباخوری

(تقریباً 2 گرم) چشم شیر خشک شده اضافه می‌شود و در

شعله ملایم به مدت ده دقیقه دم می‌شود. بعد از اتمام

مرحلة دم کردن، حتماً باید مرحلة آبکشی انجام شود. حتماً

بعد از اتمام زمان دم کشیدن، گیاه را از داخل آب خارج نمائید

(آبکشی نمائید). به مدت چهل و پنج روز، یک روز در میان بعد

از حداقل گذشت دو ساعت از صرف غذا، یک لیوان نوشیده

می‌شود. باید هر بار به صورت تازه آماده شود.